Cut Your Hair!

I'm just a boy with a new haircut,
And thats a pretty nice haircut!


Ich moechte auch einfach ein Junge mit einem neuen sehr schoenen Haarschnitt sein, wie es Pavement so schoen besingen. Aber ich habe ANGST! Ich hasse Coiffeure, Friseure oder wie sich diese Haarstraehnenmoerder sonst noch so nennen. Diese Tatsache laesst mich auch in der Schweiz vor haartechnischen Abenteuern zurueckschrecken und ich habe bisher meine mir heilige Haarpracht nur meinem Dorfcoiffeur anvertraut, der schon seit Jahren unserer ganzen Familie die Haare doch ziemlich schoen schneidet. Und nun muss ich wohl in dieser oder der naechsten Woche meine Kopfbehaarung in die Haende eines russischen Friseurs geben, da sich die Tatsache, dass meine Haaer ziemlich schnell wachsen leider nicht ausblenden laesst.
Ich stelle mir vor, wie ich auf dem Coiffeurstuhl eines Ulan-Udener Coiffeursalons sitze und der Person mit der bedrohlichen Schere in der Hand klarmachen will, wie ich mir meinen zukuenftigen Haarschnitt vorstelle. Ich habe zwar Haende und kann irgendwie was zeigen damit. Aber wie soll ich bitteschoen coiffeurtechnische Begriffe wie "gestuft" oder "Haarstraehne" umschreiben? Die findet man naemlich nicht in meinem doofen kleinen Woerterbuechlein.